Mientras deambulo, observo.

El sol saca a la luz y enmarca las particularidades únicas de la vida cotidiana. Las distintas texturas de la ciudad emergen y despiertan mi curiosidad. Caminando por las calles descubro lo que siempre ha estado ahí. Estos detalles aparentemente habituales, quizá olvidados, encierran una historia propia. La narración no escenificada de la coexistencia, reflejo del cambio y el progreso, el vulnerable equilibrio entre libertad y control.

 

As I wander, I notice.

The sun brings to light and frames the unique particularities of everyday life. The various textures of the city emerge and pique my curiosity. By walking the streets at length, I discover what has always been there. These seemingly habitual, perhaps forgotten details hold a story of their own. The unstaged narrative of coexisting, a reflection of change and progress, the vulnerable balance between freedom and control.